ES

Este megaproyecto requirió un masterplan para la ordenación inicial. Se trata de varias manzanas, cada una con sus servicios particulares a nivel de sótano (bajo una cobertura que bautizamos como coquille) y con las viviendas en altura, siguiendo una tipología de células habitacionales.

FR

Ce méga projet a nécessité un plan directeur pour la gestion initiale. Il est plusieurs blocs, chacun avec ses services particuliers au niveau du soussol (sous la couverture baptisé coquille) et le boîtier de grande hauteur, à la suite d’une typologie des cellules de logement.